Comune di Foligno

Segni Barocchi Festival

XXXI EDIZIONE

Foligno – Montefalco

28 agosto – 19 settembre 2010

Sabato 28 agosto, ore 11.00

Foligno, Palazzo Trinci

Inaugurazione della mostra

AFFABULA

Lo cunto de li cunti

Viaggio tra i racconti de "Lo cunto de li cunti" di Giambattista Basile

Mostra con illustrazioni, figure e maschere di Mariella Carbone

Catalogo/libro d’artista a cura di Mariella Carbone e Emanuele De Donno

Progetto di allestimento di Mariella Carbone e Antonio D’Arco

La mostra resterà aperta tutti i giorni con esclusione del lunedì fino al 19 settembre, orario 9-13/15-19.

Ingresso gratuito in occasione dell’inaugurazione e durante la Notte Barocca del 4 settembre dalle 18.00 alle 04.00 di notte

Sabato 28 agosto, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto "A. Belli"

DOVE ELCE VERDEGGIA

Spettacolo multimediale, tra musica, poesia, documenti dal barocco e oltre

Musiche di Fabrizio De Rossi Re, David Lang, Goffredo Petrassi

Testi di Claudio Monteverdi, Giovan Battista Marino, Carlo Emilio Gadda, Alberto Arbasino

Direttore Carlo Palleschi

Coordinamento artistico e registico Michelangelo Zurletti

Immagini a cura di Andrea Stanisci

Prima assoluta

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Da mercoledì 1a sabato 18 settembre

BAROCCO IN LIBRERIA

Mostra mercato in collaborazione con le librerie di Foligno del circuito Antiquarian Boookshops of Umbria

Orari e informazioni: www.libreriacarnevali.it • www.editorialeumbra.it • www.dalformichiere.it • www.ilsalvalibro.com

Inaugurazione itinerante mercoledì 1 settembre: ore 12.00 Il Formichiere; ore 17.00 Il Salvalibro; ore 18.30 Editoriale Umbra; ore 20.00 Libreria Carnevali Bookshopping – Ex Cinema Astra “Aperitivo barocco in libreria”

Venerdì 3 settembre, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Associazione Commedia Harmonica

LA BARCA DI VENETIA PER PADOVA

Dilettevoli madrigali a 5 voci di Adriano Banchieri

testo liberamente ideato da Tommaso Baronti

con Maurizio Torti

Insieme vocale Commedia Harmonica

Maestro cantore Umberto Rinaldi

Maestro al cembalo Linda Di Carlo

Coreografie Daniela Rosati

Immagini Claudio Campodifiori

Regia Giuseppe Brizi e Umberto Rinaldi

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Da venerdì 3 settembre a domenica 12 settembre

Foligno Centro Storico

BAROCCO E NEOBAROCCO IN VETRINA

In collaborazione con: Ente Giostra della Quintana, Associazioni del Commercio e dell’Artigianato, Associazione Innamorati del Centro, Pro Foligno

Informazioni e adesioni Associazione Innamorati del Centro, e-mail: innamoratidelcentro@libero.it

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO

In collaborazione con l’Ente Giostra della Quintana

SABATO 4 SETTEMBRE

dalle ore 17.30 “fin alle quattr’hore di notte”

Palazzo Trinci, Sala delle Conferenze, ore 17.30

Conferenza spettacolo con degustazione

Raffaele Riccio

IMMAGINARIO FANTASTICO E MONDO GASTRONOMICO NELLA NAPOLI BAROCCA: "LO CUNTO DE LI CUNTI" DI GIAMBATTISTA BASILE

Ingresso libero

————————————————————————————————————————————————

Auditorium San Domenico, ore 21.00

Notte Barocca Veneziana orchestra da camera in costume del settecento

NOTE VENEZIANE

Musiche di Antonio Vivaldi, Tommaso Albinoni, Giuseppe Tartini, Alessandro Marcello

Concertatore e violino solista Sebastiano Maria Vianello

Ingresso libero

 

 

Largo Carducci – Corso Cavour – Largo Carducci – Piazza della Repubblica, dalle ore 22.30 alle ore 23.00

Piazza della Repubblica, finale fisso, ore 23.00

Compagnie des Quidams-Inko’ Nito

RÊVE D’HERBERT

Spettacolo itinerante

————————————————————————————————————————————————

Piazza della Repubblica e Piazza San Domenico, dalle ore 21.00 alle ore 03.30

VISIONI D’INCANTO

Proiezioni di immagini fisse di grande formato

————————————————————————————————————————————————

Corte di Palazzo Trinci, dalle ore 21.00 alle ore 03.30

Proiezioni video

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO 2009

A cura del Consiglio Regionale dell’Umbria, realizzazione del centro Video

————————————————————————————————————————————————

Via Isolabella, dalle ore 21.00 alle ore 02.00

Visita guidata al Planetario del Laboratorio di Scienze Sperimentali

GALILEO GALILEI, SIDEREUS NUNCIUS

IV centenario della pubblicazione (1610-2010)

Proiezioni e incontri. Ore 21.00: Planetario – 22.00: Galileo Galilei, Sidereus Nuncius, Venezia, Baglioni, 1610, conferenza spettacolo – 23.00: Planetario – 24:00: Galileo Galilei, Sidereus Nuncius, Venezia, Baglioni, 1610, – 01.00: Planetario

In collaborazione con il Laboratorio di Scienze Sperimentali e con l’Associazione Astronomica Antares

Ingresso libero a gruppi di 40 persone

————————————————————————————————————————————————

Via Bolletta n. 18, Torre dei Cinque Cantoni, dalle ore 21.00 alle ore 02.00

Visita guidata all’Osservatorio Astronomico Comunale

A RIMIRAR LE STELLE

Proiezioni e osservazioni al telescopio

In collaborazione con L’Associazione Astronomica Antares

Ingresso libero a gruppi di 30 persone

————————————————————————————————————————————————

Teatro Parco Fluviale Hoffman, dalle ore 22.00 alle ore 24.00

SCOPRIAMO LE COSTELLAZIONI

Osservazioni al telescopio

In collaborazione con L’Associazione Astronomica Antares

Ingresso libero

————————————————————————————————————————————————

Largo Carducci, ore 23.30

Ensemble Terra d’Otranto

TARATÀNTARA

Il tarantismo in Puglia e Spagna tra XVI e XVIII secolo

Direzione Doriano Longo

————————————————————————————————————————————————

Largo Carducci – Corso Cavour – Largo Carducci – Piazza della Repubblica, dalle ore 02.00 alle ore 02.30

Piazza della Repubblica, finale fisso, ore 02.30

Compagnie des Quidams-Inko’ Nito

RÊVE D’HERBERT

Spettacolo itinerante

————————————————————————————————————————————————

Durante la “Notte Barocca” resteranno aperti, con ingresso gratuito, dalle 18.00 “fin alle quattr’hore di notte” il Museo della Città e il Museo Multimediale dei Tornei, delle Giostre e dei Giochi (Palazzo Trinci), prenotazione consigliata, tel. 0742.330584, fax 0742.330599, e-mail museotrinci@comune.foligno.pg.it

Resteranno altresì aperti negozi, ristoranti e Taverne dei Rioni della Giostra della Quintana, che saranno animate con giochi, spettacoli e gruppi musicali itineranti

Venerdì 10 settembre, ore 17.30

Palazzo Trinci, Sala delle Conferenze

Conferenza con degustazione

Gabriele Metelli

IL VINO NELLA SOCIETÀ FOLIGNATE TRA CINQUE E SEICENTO

Ingresso libero

Giovedì 16 settembre, ore 11.00

Foligno, Auditorium San Domenico, Sala Video

BAROCCO E NEOBAROCCO IN VETRINA

Premiazione

Giovedì 16 settembre, ore 17.30 e 21.30

Foligno, Multisala Supercinema

AMOR NELLO SPECCHIO

di Salvatore Maira

Italia, 1999, col., 104’

Ingresso unico € 4,50

Venerdì 17 settembre, ore 18.00

Montefalco, Teatro San Filippo Neri

Conferenza

Omar Calabrese

NUOVI CONCETTI NEOBAROCCHI
La fine degli ANNI ZERO: dal neobarocco al ‘neo’ barocco

ingresso libero

Venerdì 17 settembre, ore 21.15

Montefalco, Chiesa Museo di San Francesco

La Società dello Spettacolo associazione di cultura

1610-2010. IL NEO BAROCCO

Lo spettro del seicento si aggira per l’Europa

Drammaturgia Michelangelo Bellani

Regia c. l. Grugher

Ingresso libero

Sabato 18 settembre, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Istituto Internazionale Andrej Tarkovskij

La musica barocca nei film di Andrej Tarkovskij

SONORITÀ VISIVE

Direzione musicale Stefano Maurizi

Regia Andrej A. Tarkovskij

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Domenica 19 settembre, ore 18.00

Verchiano di Foligno, Chiesa di Santa Maria Assunta

La Strada Europea della Pace Lubecca-Roma: percorsi di musica barocca

Musica Perduta, ensemble con strumenti originali

PERGOLESI SULLA VIA DELLA PACE

Inediti pergolesiani ad Assisi. Omaggio a Giovanni Battista Pergolesi nel III centenario della nascita

In collaborazione con "Isole. Approdi di suoni e voci nelle Abbazie Umbre" della Provincia di Perugia

Ingresso gratuito.

Il programma indicato potrebbe subire variazioni per sopravvenute esigenze organizzative

BIGLIETTI

Nei luoghi di spettacolo dalle ore 17.00 (Multisala Supercinema orario botteghino)

Riduzioni

· Spettatori fino ai 25 anni e oltre i 60 anni

· Abbonati alla Stagione Teatrale di Foligno 2009/2010

· Soci associazioni di Foligno Amici della Musica e Il Muro di Bottom

· Titolari di tessera Ostello per la Gioventù e Touring Club

· Gruppi organizzati superiori a 10 persone

PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI

Auditorium San Domenico – Largo F. Frezzi n. 8 – Foligno

Dal martedì al sabato ore 10.00-12.30, martedì e giovedì ore 15.30-17.30

Tel. e fax n. 0742.344563

E-mail: auditorium@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it

INFORMAZIONI

· Ufficio Relazioni con il Pubblico – Piazza della Repubblica n.10 – Foligno

Dal lunedì al sabato ore 9.00-12.30, martedì e giovedì ore 15.30-17.30

Tel. 0742.330299 – Fax n. 0742.330282

E-mail: urp@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it

· Servizio Turistico Associato – Porta Romana, Corso Cavour n. 126

Dal lunedì alla domenica ore 9.00-14.00 e 16.00-20.00

Tel. 0742.354459, 0742.354165 – Fax 0742.340545

E-mail: info@iat.foligno.pg.it – turismo@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it

COMITATO ORGANIZZATORE

Nando Mismetti, Sindaco di Foligno

Elisabetta Piccolotti, Assessore alla Cultura

Piero Lai, Dirigente Area Cultura Turismo Sport

Massimo Stefanetti, Soprintendente Artistico

COMITATO PER LA PROGRAMMAZIONE DEL FESTIVAL

Enrica Bizzarri, Ambretta Ciccolari Micaldi,

Roberto Lazzerini (curatore della rassegna cinematografica),

Stefano Trabalza, Franco Valentini

DIREZIONE TECNICA

Piero Lai

ORGANIZZAZIONE

Cristiana Felicioni, Elisabetta Marchionni (Fulginart)

Sabato 3 luglio – ore 18.00

presso la libreria

3 libretti sul comò

di Via Mazzini 47 – Foligno

Si terrà la presentazione del libro di Carla Giommi

Carla Giommi si racconta

La mia vita senza George Leonard

Imart Edizioni

 

Tutta la verità, nient’altro che la verità, per smascherare le bugie veicolate dal piccolo schermo: tra ricordi felici e sentimenti feriti, la storia di una donna, ex Miss Umbria ed ex del “Principe” del “Grande Fratello”, che ha deciso di ribellarsi ai meccanismi della tv e di difendere i diritti suoi e di suo figlio

 

Intervisterà l’autrice Donatella Aragozzini, curatrice del libro.

 

Catapultata all’attenzione dei media per le infedeltà del suo compagno davanti alle telecamere del “Grande Fratello”, Carla Giommi ha finalmente deciso di raccontare la “sua” verità, quella verità che la televisione ha nascosto e continua a nascondere. Lo fa in un libro dal titolo “Carla Giommi si racconta – La mia vita senza George Leonard” (Imart Edizioni), scritto in collaborazione con la giornalista Donatella Aragozzini: lasciandosi andare ai ricordi, nelle pagine di questa autobiografia Carla parla della sua vita fin da bambina, ripercorrendo l’esperienza di “Miss Umbria” e “Miss Italia”, la sua lunga storia d’amore con il “Principe” e la nascita del loro figlio Dan, i primi tradimenti patiti e l’ultimo, quello in diretta tv, che li ha portati alla separazione. Ma non dice solo quello che la gente vuole sapere: il suo è il racconto di una storia. La storia di una donna ferita, preoccupata solo di proteggere se stessa e soprattutto il suo bambino dall’accanimento da parte dei media, che diviene per caso promotrice di una nuova realtà:

l’Associazione a favore delle vittime mediatiche. Perché ognuno deve essere libero di scegliere se apparire oppure no.

“Carla Giommi si racconta – La mia vita senza George Leonard”

di Carla Giommi

a cura di Donatella Aragozzini

Imart Edizioni

Pagg. 115

Prezzo 11,00 €

Carla Giommi, trentasei anni, ha vinto il titolo di Miss Umbria nel 1993.

Lavora come indossatrice a Perugia e come estetista presso il centro fitness “Panarea” di Foligno.

Donatella Aragozzini, trentasette anni, è giornalista dal 1994. Dal 2003 collabora con il quotidiano Libero occupandosi principalmente di televisione.

Imart è una giovane e moderna casa editrice che distribuisce in tutto il territorio nazionale e all’estero, proponendosi come una nuova realtà nel campo editoriale, punto di riferimento per autori affermati e scrittori emergenti.

 
Comune di Foligno

Segni Barocchi Festival

XXX EDIZIONE

Foligno – Montefalco

29 agosto – 20 settembre 2009

Sabato 29 agosto, ore 11.00

Foligno, Palazzo Trinci

Inaugurazione della mostra

AFFABULA / 5+1 stanze da fiaba di Francesca Greco

Viaggio nell’immaginario di Charles Perrault (1628-1703)

Illustrazioni, disegni, installazioni mixed media, video-animazione

Catalogo/Libro d’artista a cura di Emanuele De Donno e Francesca Greco, edizioni Viaindustriae

La mostra resterà aperta tutti i giorni con esclusione del lunedì fino al 20 settembre, orario 9-13/15-19.

Ingresso gratuito in occasione dell’inaugurazione e durante la Notte Barocca del 5 settembre dalle 18.00 alle 04.00 di notte, ingresso con modalità di accesso al Museo di Palazzo Trinci negli altri giorni

Sabato 29 agosto, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Compagnia La Folìa Flamenca

FANTASIE TRA IL BAROCCO E IL FLAMENCO

Coreografie: Letizia Dradi e Roberta Ravaglia

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Domenica 30 agosto, ore 17.30 e ore 19.00

Foligno, Auditorium San Domenico

Blabusker Teatro

DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA

da Miguel Cervantes

riduzione in versi di Luciano Cicioni

regia di Paola Blasucci

prima assoluta

spettacolo per bambini, ragazzi e adulti

ingresso gratuito

Domenica 30 agosto, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Schola Romana Ensemble

AMORI A CORTE & STORIE DI TAVERNE

Tra Europa e Nuovo Mondo, musiche di corte e di strada

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Giovedì 3 settembre, ore 17.30 e 21.30

Foligno, Multisala Supercinema

Rassegna cinematografica Bach & Bach

CRONACA DI ANNA MAGDALENA BACH

(Chronik der Anna Magdalena Bach)

di Jean Marie Straub e Danièle Huillet

con Gustav Leonhard, Christiane Lang, Paolo Carlini

RFT-Italia, 1967, b/n, 94’

Ingresso unico € 4,50

Venerdì 4 settembre, ore 21.15

Vescia di Foligno, Chiesa di San Martino

Accademia Hermans

BACH & BERGMAN

La musica di Johann Sebastian Bach nei film di Ingmar Bergman

Fabio Ciofini, cembalo e direzione

Ingresso gratuito

Da venerdì 4 settembre a domenica 13 settembre

Foligno Centro Storico

BAROCCO E NEOBAROCCO IN VETRINA

In collaborazione con: Ente Giostra della Quintana, Pro Foligno, Associazioni del Commercio e dell’Artigianato, Associazione Innamorati del Centro

Informazioni e adesioni Associazione Innamorati del Centro, http: www.innamoratidelcentro.com,

tel. 348.8164748, e-mail: innamoratidelcentro@libero.it,

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO

In collaborazione con l’Ente Giostra della Quintana

SABATO 5 SETTEMBRE

dalle ore 17.30 “fin alle quattr’hore di notte”

Palazzo Trinci, Sala delle Conferenze, ore 17.30

Conferenza spettacolo con degustazione

Raffaele Riccio

"DACCI OGGI IL NOSTRO PANE QUOTIDIANO…”

FORNAI, CONFETTIERI, PANE E CARESTIE IN EPOCA BAROCCA

Ingresso libero

————————————————————————————————————————————————

Spettacolo itinerante: Corso Cavour – Largo Carducci – Piazza della Repubblica – Palazzo Trinci, ore 19.30

Silence Teatro

COME ANGELI DEL CIELO

Annuncio

————————————————————————————————————————————————

Auditorium San Domenico, ore 21.00 e ore 23.30

Blabusker Teatro

ROMEO E GIULIETTA

da William Shakespeare

riduzione in versi di Luciano Cicioni

regia di Paola Blasucci

spettacolo per bambini, ragazzi e adulti

Ingresso gratuito

————————————————————————————————————————————————

La Compagnie Malabar

L’ODYSSÉE DES SALTIMBANQUES

Spettacolo itinerante: ore 22.00 partenza Porta Romana – Corso Cavour – Largo Carducci – Piazza della Repubblica (fermata) – Via Mazzini – Piazza San Domenico (fermata) – Intervallo – ore 01.30 Piazza San Domenico – Via Gramsci – Piazza della Repubblica (fermata) – Largo Carducci – Porta Romana

Prima italiana

———————————————————————————————————————————————— Piazza della Repubblica e Piazza San Domenico, dalle ore 21.00 alle ore 03.00

VISIONI D’INCANTO

Proiezioni di immagini fisse di grande formato

————————————————————————————————————————————————

Corte di Palazzo Trinci

Proiezioni video

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO 2006

dalle ore 21.00 alle ore 22.30

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO 2007

dalle ore 22.30 alle ore 24.00

NOTTE BAROCCA A FOLIGNO 2008

dalle ore 01.45 alle ore 03.15

————————————————————————————————————————————————

Via Isolabella, dalle ore 21.00 alle ore 02.00

Visita guidata al Planetario del Laboratorio di Scienze Sperimentali

EPPUR SI MUOVE

IV centenario delle scoperte astronomiche di Galileo Galilei 1609-2009

Proiezioni e incontri ore 21.00: Planetario – 22.00: Terra addio – 23.00: Planetario – 24.00: La Stazione Spaziale Internazionale – 01.00: Planetario

In collaborazione con il Laboratorio di Scienze Sperimentali in occasione del decennale e con l’Associazione Astronomica Antares

Ingresso libero a gruppi di 40 persone

————————————————————————————————————————————————

Via Bolletta n. 18, Torre dei Cinque Cantoni, dalle ore 21.00 alle ore 02.00

Visita guidata all’Osservatorio Astronomico

A RIMIRAR LE STELLE

IV centenario delle scoperte astronomiche di Galileo Galilei 1609-2009

Proiezioni e osservazioni al telescopio

In collaborazione con L’Associazione Astronomica Antares

Ingresso libero a gruppi di 50 persone

————————————————————————————————————————————————

Corte di Palazzo Trinci, ore 24.00

Ensemble Festa Rustica con strumenti originali

LA CANZONE NAPOLETANA… PRIMA DELLA CANZONE NAPOLETANA

Giorgio Matteoli, maestro di concerto

Musiche di G. B. Riccio, C. G. Rubino, D. Scarlatti, F. Mancini, G. Latilla

————————————————————————————————————————————————

Spettacolo itinerante, ore 02.15: Palazzo Trinci – Via Gramsci – Piazza del Grano – Via della Piazza del Grano – Via XX Settembre – Piazza della Repubblica – Largo Carducci – Corso Cavour – Porta Romana – Via Piermarini – Via Umberto I – Via Garibaldi – Via Pierantoni – Ore 03.30: Chiostro di Palazzo Pierantoni

Silence Teatro

COME ANGELI DEL CIELO

————————————————————————————————————————————————

Durante la “Notte Barocca” resteranno aperti, con ingresso gratuito, dalle 18.00 “fin alle quattr’hore di notte” il Museo della Città e il Museo Multimediale dei Tornei, delle Giostre e dei Giochi (Palazzo Trinci), prenotazione consigliata, tel. 0742.330584, fax 0742.330599, e-mail museotrinci@comune.foligno.pg.it

Resteranno altresì aperti negozi, ristoranti e Taverne dei Rioni della Giostra della Quintana, che saranno animate con giochi, spettacoli e gruppi musicali itineranti

Giovedì 10 settembre, ore 17.30 e 21.30

Foligno, Multisala Supercinema

Rassegna cinematografica Bach & Bach

IL SILENZIO PRIMA DI BACH

(Die Stille vor Bach)

di Pere Portabella,

con Alex Brendemühl, Christian Atanasiu, Féodor Atkine,

Spagna, 2007

col., 102′, v.o. con sottotitoli

Ingresso unico € 4,50

Venerdì 11 settembre, ore 21.15

Foligno, Auditorium San Domenico

Giovanni Mauriello, già Nuova Compagnia di Canto Popolare

VURRIA ADDEVENTARE

Gerardo Buonocore, elaborazioni e direzione musicale

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Sabato 12 settembre, ore 17.15

Foligno, Palazzo Trinci, Sala delle Conferenze

La Strada Europea della Pace Lubecca-Roma: percorsi di musica barocca

“LA MUSICA E’ UNA MERA OPINIONE E DI QUESTA NON SI PUO’ DAR CERTEZZA VERUNA”

Antimo Liberati, il suo diario sistino con una riproduzione della lettera a Ovidio Persapegi

Presentazione del volume di Fiorella Rambotti (Perugia, Morlacchi Editore, 2008) con proiezione di immagini, ascolti musicali e letture dagli scritti di Liberati

Intervengono Fiorella Rambotti, autrice – Bianca Maria Brumana, ordinario di Storia della Musica, Università di Perugia – Galliano Ciliberti, docente di Storia della Musica, Conservatorio di Monopoli

Mercoledì 16 settembre, ore 11.00

Foligno, Palazzo Deli, Sala del Camino

BAROCCO E NEOBAROCCO IN VETRINA

Premiazione

Giovedì 17 settembre, ore 21.15

Montefalco, Chiesa Museo di San Francesco

DI SONI ANTICHI E ANTICHE DANZE

Musiche e danze fra XVI e XVII secolo

Gloria Giordano, coreografie e ricostruzioni coreografiche – La Pifarescha, concertazione

In collaborazione con il Comune di Montefalco

Ingresso gratuito

Venerdì 18 settembre, ore 21.15

Foligno, Chiesa di San Francesco

La Strada Europea della Pace Lubecca-Roma: percorsi di musica barocca

Musica Perduta, ensemble con strumenti originali

NUOVE SCOPERTE SULLA VIA DELLA PACE

Musiche di G. Paolucci, G. F. Haendel, F. M. Zuccari, A. Vivaldi

In collaborazione con “Isole. Approdi di suoni e voci nelle abbazie umbre” della Provincia di Perugia

Ingresso gratuito, prenotazione consigliata, tel. 075.3681792, 075.3681468

Sabato 19 settembre, ore 18.00

Foligno, Auditorium San Domenico, Sala Video

Conferenza con proiezioni

Gino Tosti, docente di Astrofisica, Università degli Studi di Perugia

IL CIELO AL TEMPO DELLA QUINTANA

IV centenario delle scoperte astronomiche di Galileo Galilei 1609-2009

In collaborazione con l’Associazione Astronomica Antares

Sabato 19 settembre, ore 21.15

Foligno, Teatro San Carlo

Associazione Culturale Teatrale De’ Campo

MUNDIALIS RERUM CONCATENATIO

Scritto, diretto e interpretato da Valter Romagnoli

Musiche di Paolo Giri eseguite da Paolo Giri e Massimo Santostefano

Prima assoluta

Ingresso € 10,00 – Ridotto € 7,00

Domenica 20 settembre, ore 21.00

Foligno, Auditorium San Domenico

I Barocchisti

IL MARTIRIO DI SANTA CECILIA, ORATORIO

di Alessandro Scarlatti

Direzione Diego Fasolis

Maria Grazia Schiavo, soprano – Yetzabel Arias Fernandez, soprano – Nicola Marchesini, controtenore – Cyrill Auvity, tenore

In collaborazione con la Sagra Musicale Umbra

Prezzi, prenotazioni e informazioni tel. 075.5722271, fax 075.5725264

e-mail: info@perugiamusicaclassica.com

BIGLIETTI

Nei luoghi di spettacolo dalle ore 17.00 (Multisala Supercinema orario botteghino)

Riduzioni

· Spettatori fino ai 25 anni e oltre i 60 anni

· Abbonati alla Stagione Teatrale di Foligno 2008/2009

· Soci associazioni di Foligno Amici della Musica e Il Muro di Bottom

· Titolari di tessera Ostello per la Gioventù e Touring Club

· Gruppi organizzati superiori a 10 persone

PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI

Auditorium San Domenico – Largo F. Frezzi n. 8 – Foligno

Dal martedì al sabato ore 10.00-12.30, martedì e giovedì ore 15.30-17.30

Tel. e fax n. 0742.344563

E-mail: auditorium@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it/canale.asp?id=49

INFORMAZIONI

· Ufficio Relazioni con il Pubblico – Piazza della Repubblica n.10 – Foligno

Dal lunedì al sabato ore 9.00-12.30, martedì e giovedì ore 15.30-17.30

Tel. 0742.330299 – Fax n. 0742.330282

E-mail: urp@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it/canale.asp?id=70

· Servizio Turistico Associato – Porta Romana, Corso Cavour n. 126

Dal lunedì alla domenica ore 9.00-20.00

Tel. 0742.354459, 0742.354165 – Fax 0742.340545

E-mail: info@iat.foligno.pg.it – turismo@comune.foligno.pg.it

Http://www.comune.foligno.pg.it/canale.asp?id=3273

COMITATO ORGANIZZATORE

COMUNE DI FOLIGNO	- Nando Mismetti, Sindaco del Comune di Foligno - Elisabetta Piccolotti, Assessore alla Cultura - Piero Lai, Dirigente Area Cultura Turismo Sport e Servizi collettivi - Massimo Stefanetti, Soprintendente Artistico
COMITATO PER LA PROGRAMMAZIONE DEL FESTIVAL	- Enrica Bizzarri - Ambretta Ciccolari Micaldi - Roberto Lazzerini (curatore della rassegna cinematografica) - Stefano Trabalza - Franco Valentini
COMUNE DI FOLIGNO SEGRETERIA DEL FESTIVAL	- Ermanno Ercolani - Angela Monetti

QUESTI GIORNI IN VALLE UMBRA
maggio 2009

tutto il mese (fino all’1 novembre 2009)
BEVAGNA
Circuito Culturale dei mestieri medievali: le quattro botteghe medievali (Setificio, Bottega del dipintore, la Cereria e la Cartiera) saranno aperte per visite guidate e laboratori su prenotazione. La Cartiera è il luogo di produzione della pregiata carta bambagina; il Setificio permette di comprendere il ciclo di produzione della seta; la Cereria è dove si producono candele in pura cera d’api; nella bottega del Dipintore si sperimentano le fasi della tempera su tavola. Biglietti: visitatore singolo, € 5.00; gruppi di almeno 15 persone, € 4.00. Laboratori per adulti: minimo 8, massimo 15 persone, € 10.00 a partecipante (un laboratorio a scelta, durata 3 ore). Info e prenotazioni: Museo di Bevagna (C.so Matteotti, 70), tel. 0742 360031

tutto il mese (fino al 7 giugno 2009)
MONTEFALCO
"Attorno alla croce", mostra di Gaetano Orazio incentrata sul mistero umano e divino della Croce. Il mistero del verbo fatto carne, è oggetto dell’ interpretazione – con occhi rivolti al soprannaturale – dell’artista. Una chiave divina e umana, di chi s’interroga circa il proprio destino oltremondano e quello, più generale, della propria appartenenza al mondo terreno. In mostra verranno esposte più di cinquanta opere di diverse dimensioni realizzate dall’artista nella sua trentennale attività. A cura di OrigineArte di Milano. Inaugurazione: sabato 14 febbraio, alle ore 17,30. Complesso Museale di San Francesco, nuovi spazi espositivi, fino al 7 giugno. Orari: febbraio, 10.30-13 e 14.30-17 (chiuso il lunedì); da marzo a maggio, tutti i giorni, ore 10.30-13 e 14-18; a giugno varia l’apertura pomeridiana, dalle 15 alle 19

dal 1° maggio al 30 giugno
SPELLO
Petali di Spello: rassegna primaverile del Comune di Spello. Concorso Balconi, Finestre e Vicoli Fioriti, V edizione: allestimento floreale degli angoli più suggestivi della città. Centro Storico
Programma rassegna – collegamento esterno

fino al 3 maggio (dal 18 aprile)
BEVAGNA
Primavera Medievale: apertura delle botteghe medievali e mostra mercato di prodotti medievali. La manifestazione è un’anteprima del Mercato delle Gaite che si svolgerà a Bevagna nel mese di giugno. La Primavera Medievale consente infatti di gustare forse l’essenza del Mercato delle Gaite, un evento di "archeologia sperimentale", di raro spessore per la passione e la competenza con cui è condotta la ricerca e la ricostruzione della vita materiale nell’Età di Mezzo, in particolare nei cento anni a cavallo del 1300. Nell’ambito della "Primavera", festival musicale dal Medioevo al Rinascimento, conferenze sul Medioevo, il Medioevo in tavola e giochi popolari in piazza. Taverne aperte nei giorni: 24 e 25 aprile; 1 e 2 maggio. Da non perdere la Notte Medievale tra il 2 ed il 3 maggio
Altre info

da venerdì 1 a domenica 3
SPELLO
EXOLEA, IV edizione: tre giorni di festa, con eventi, aziende alimentari e gruppi musicali per celebrare il prezioso olio extravergine di oliva. Regina della manifestazione sarà ancora una volta la "MangiaSpello" la passeggiata enogastronomica nei luoghi più suggestivi della città che imbandisce, intorno all’extravergine, la qualità dei "prodotti a km 0", ovvero che provengono strettamente dal territorio (caffè compreso). Un menù a tappe con un percorso che sarà quasi tutto in discesa, con un trenino che accompagnerà i "viaggiatori del gusto" alla stazione di partenza. Molti i luoghi dei sapori spellani che si chiameranno, come in un monopoli pedonale, Giardini del Grechetto, Belvedere dell’Extravergine, Largo del Tartufo, Loggiato della Chianina, Via della Rocciata, Piazzetta del Caffè. Info: tel 0742 300064

domenica 3
SPELLO
Petali di Spello: rassegna primaverile del Comune di Spello. VIII Motoraduno Città di Spello. Ritrovo in piazza della Repubblica, ore 9
Programma rassegna – collegamento esterno

dal 2 al 31 maggio
MONTEFALCO
Il Tu Essenziale: vetrina della giovane arte italiana (21 febbraio – 16 agosto 2009). Giovani talenti artistici italiani protagonisti di una mostra allestita nel Complesso Museale di San Francesco. Ideazione: Maurizio Coccia, a cura di Maurizio Coccia, Matilde Martinetti, Mara Predicatori. Dopo Lucilla Candeloro – Striscia di Gaza (21 febbraio – 22 marzo), e Andrea Abbatangelo – What about love? (29 marzo – 26 aprile), si prosegue con la mostra di Alessandra Baldoni "Come un incendio nelle tue abitudini". Inaugurazione: venerdì 1 maggio, alle ore 18. La mostra si potrà visitare dal 2 al 31 maggio 2009. Apertura museo: a maggio, tutti i giorni, ore 10.30-13 e 14-18. Info: tel. 0742 379598
Programma della rassegna – collegamento esterno

lunedì 4
SPELLO
C’era una volta … in Tavola Cinema: incontri, work shop, seminari, dibattiti, happening e feste aperte al pubblico. L’iniziativa si articola in interventi nelle scuole che sono dei veri e propri momenti teatrali ed in incontri aperti al pubblico con la partecipazione di esperti sul tema dell’alimentazione. Al termine proiezione di film sul tema. Palazzo Comunale, Sala dell’Editto. Info: tel. 340.9690012, e-mail ceraunavoltaintavola@gmail.com; URL: www.palladiumproductions.it

domenica 17
FOLIGNO
Stagione Concertistica Amici della Musica: Integrale dei Trii di Schumann e Brahms, primo concerto. Esecuzione del Trio Modigliani: Mauro Loguercio, violino; Francesco Pepicelli, violoncello; Angelo Pepicelli, pianoforte. Auditorium San Domenico, ore 17. Info: Amici della Musica, tel 0742 342183 (martedì e giovedì, ore 10-12); cell. 338 9223675
Programma della Stagione

sabato 23
SPELLO
La Bella Stagione 2008/09: spettacolo finale del laboratorio teatrale per ragazzi, a cura di Stefano Cipiciani e Emanuela Faraglia. Teatro Subasio, ore 21.15. Biglietti: € 5. Info: tel 075 5289555
Programma della Stagione – collegamento esterno

domenica 24
TREVI
Mercatino delle pulci e Farmer’s Market. Nel centro storico di Trevi, ogni 4a domenica del mese, Mercatino delle Pulci (Piazza Garibaldi, ore 8.30-19) ed il Farmer’s Market con i prodotti della terra di Trevi e dell’Umbria (Piazza Mazzini, ore 8.30-13). Info: Coop. Tandem, tel 347 6882596; 340 4123122

domenica 24
SPELLO
Festa della Madonna della Spella: celebrazione dell’Ascensione sul Monte Subasio secondo un programma che prevede religione, musica e folklore

29 – 30 – 31 maggio
SPELLO
Petali di Spello: rassegna primaverile del Comune di Spello. Raduno 2 CV. A cura dell’associazione "2CV Centru de lu munnu". Presso la Sala Polivalente Cà Rapillo
Programma rassegna – collegamento esterno

dal 29 maggio al 2 giugno
FOLIGNO
YOUNG JAZZ IN TOWN: V edizione del festival dedicato a giovani ma già celebrati artisti del jazz. Novità di questa edizione è il patrocinio accordato da Umbria Jazz. La manifestazione, articolata in cinque giorni, rappresenta un evento indimenticabile per la città che durante il festival è rapita dalle note dei tanti artisti jazz, quasi tutti sotto i 30 anni, venuti da ogni luogo della penisola e non solo. Concerti a Palazzo Trinci, all’Ostello della Gioventù e all’Auditorium San Domenico e in piazza della Repubblica. In programma concerti di: Enrico Rava (special edition); Fulvio Sigurtà; Matmos (USA); Sun Trio (Finlandia); Joe Remher (USA) e Mauro Ottolini. Info al 347 6041653 o 347 5992572

sabato 30
SPELLO
Petali di Spello: rassegna primaverile del Comune di Spello. Conferenza stampa presentazione restauro affreschi chiesa di San Claudio. Chiesa di S.Claudio, ore 17.30
Programma rassegna – collegamento esterno

sabato 30
SPELLO
La Bella Stagione 2008/09: spettacolo finale del laboratorio teatrale per adulti "La melagrana", a cura di Claudio Carini. Teatro Subasio, ore 21.15. Biglietti: € 5. Info: tel 075 5289555
Programma della Stagione – collegamento esterno

sabato 30 – domenica 31
BEVAGNA – FOLIGNO – MONTEFALCO – GUALDO CATTANEO – SPELLO
CANTINE APERTE: anche per quest’anno l’Umbria conferma l’appuntamento con la grande festa del vino. Adesioni confermate da tutte le aziende molte delle quali non solo apriranno le loro cantine per la visita e degustazione, ma organizzeranno attività collaterali. In tutte le cantine umbre aderenti saranno proposte iniziative particolari legate alle tradizioni delle produzioni tipiche e dei vini, arricchendo il programma legato al tema centrale: “la Cantina Aperta e l’incontro con il produttore e la sua famiglia". Il ricco programma di iniziative prende il via la sera del 30 maggio con A cena con il Vignaiolo, durante la quale le aziende aprono le porte delle cantine agli ospiti per una cena con i piatti tipici della tradizione locale in abbinamento ai vini della cantina. Nella giornata di domenica 31, il viaggio nel gusto prosegue. Segreteria Organizzativa: Via Lombardia, 1 – 06038 Spello, Perugia, tel. 0742/651461

domenica 31
FOLIGNO
Stagione Concertistica Amici della Musica: "L’Umbria segreta di Arturo Benedetti Michelangeli", documentario di Patrizia Gracis e Paolo Malizia. Presentazione a cura di Ennio Pastorino. Palazzo Trinci, ore 17 (ingresso libero). Info: Amici della Musica, tel 0742 342183 (martedì e giovedì, ore 10-12); cell. 338 9223675
Programma della Stagione

L’EREMO DELLA MADONNA DELLA STELLA
Conferenza di presentazione della brochure turistica

Eremo della Madonna della Stella, Loc. Roccatamburo, 18 agosto 2008, ore 10,30

 

 

… Quegli antichi eremiti scelsero di vivere in mezzo a due altissimi monti, dove non si vede altro che due palmi di cielo.
Marco Franceschini

 

L’Eremo della Madonna della Stella, di cui ricorre quest’anno l’anniversario dei 700 anni dalla fondazione, e le grotte eremitiche, una decina, aperte nella parete rocciosa, sono ubicati in una strettoia ombrosa, Valle Noce, compresa tra le formazioni orografiche del Monte Maggio e del Porretta al confine tra il territorio di Cerreto di Spoleto e Poggiodomo. Un limpido ruscello che nasce sui versanti orientali del Monte Porretta, il Tema tributario del Tissino, percorre l’angusta strettoia formando una piccola cascata a poca distanza dal santuario. Quegli antichi eremiti scelsero di vivere, come scrive lo storico Marco Franceschini, «in mezzo a due altissimi monti, dove non si vede altro che due palmi di cielo». Forse proprio questa caratteristica fu determinante per la scelta del luogo: il fatto d’essere un posto in cui nulla distoglie l’attenzione perché lo sguardo non ha dove vagare, né alcun panorama grandioso spalanca le finestre del cuore sì da indurre a celebrare le lodi del Creatore. Persa quasi la memoria del luogo, quando nel 1833  due pastorelli di Roccatamburo rinvennero un dipinto della madonna in mezzo ai rovi, si gridò al miracolo. Riprese allora il culto da parte delle popolazioni dei paesi vicini e con le offerte ricavate dai fedeli fu restaurata la chiesa che da allora prese il nome di Madonna della Stella dalla veste che, indossata dalla Madonna dipinta sulla parete rocciosa, è trapunta di croci a forma di stelle.

 Allo scopo di raccontare un luogo che contribuisce a definire, con la sua configurazione strutturale, l’identità storica e culturale dell’intera Valnerina e delle popolazioni che vivono lungo l’Appennino, l’Associazione dei 9 Comuni della Valnerina (di cui il Comune di Cascia è capofila ma che comprende anche Cerreto di Spoleto, Monteleone, Norcia, Poggiodomo, Preci, Scheggino, Sellano, Santa Anatolia, Vallo di Nera) ha realizzato, con il contributo della Proloco e dell’A.S.B.U.C. di Roccatamburo la nuova brochure turistica “L’Eremo della Madonna della Stella” che verrà presentata al pubblico il giorno 18 agosto 2008, alle ore 10,30 presso l’Eremo della Madonna della Stella. 

 

La realizzazione della nuova brochure d’informazione turistica rientra nella più ampia strategia di valorizzazione e di promozione del patrimonio storico, artistico, culturale e paesaggistico, che l’Associazione dei Comuni della Valnerina porta avanti da oltre 4 anni, e che considera il paesaggio, riconosciuto come “bene culturale diffuso” e come “risorsa attrattiva primaria”, non solo un bene da difendere, conoscere, tutelare e valorizzare, ma anche come la fonte primaria dell’identità personale e dell’appartenenza ad un luogo da parte della popolazione locale. Il luogo rappresentato dall’Eremo della Madonna della Stella è, infatti, la manifestazione concreta dell’abitare dell’uomo. Luogo non già della memoria e destinato all’abbandono, ma un luogo la cui storia è legata alla diffusa presenza eremitica in Valnerina già a partire dal VI sec. d.c., e la cui vitalità è ancora oggi legata al culto mariano, rimasto vivo in tutta la popolazione della montagna, tanto che ogni anno, nel mese di maggio, numerose processioni provenienti dai paesi vicini si inerpicano per il ripido sentiero a rinnovare la devozione tramandata attraverso le generazioni.

La brochure “L’Eremo della Madonna della Stella” realizzata dall’Associazione dei Comuni della Valnerina con il contributo della Proloco e dell’A.S.B.U.C. di Roccatamburo,  costituisce un utile strumento divulgativo e d’informazione turistica per conoscere la storia dell’Eremo della Madonna della Stella e dell’eremitismo in Valnerina, ciò anche grazie ai testi dell’antropologo Mario Polia e del Professor Egildo Spada, a cui si aggiungono le splendide immagini del luogo.

La pubblicazione della brochure sull’Eremo della Madonna della Stella, segue la realizzazione dei depliants, da parte dell’Associazione dei Comuni della Valnerina, dedicati all’Altopiano di Chiavano ed al Tempio di Villa San Silvestro, a Roccaporena ed al Comune di Monteleone di Spoleto hanno l’obiettivo comune di fornire al visitatore tutte le informazioni di prima accoglienza per un piacevole soggiorno, e nel contempo intendono proporre al turista, considerato come residente temporaneo, percorsi di visita finalizzati a sensibilizzare e a far scoprire la bellezza del paesaggio agrario della Valnerina, in particolare dei luoghimeno noti e conosciuti, che però si offrono allo sguardo attento quale testimonianza  dell’ingegno, del lavoro ed anche della fatica degli abitanti nel modellare il territorio in armonia con la vocazione naturale dei luoghi.

 

 Al termine della presentazione, alle ore 11,00, sarà possibile assistere allo vista guidata all’Eremo della Madonna della Stella con il Professor Mario Polia ed il professor Spada .

Per informazioni:

Servizio Turistico Associato della Valnerina
Sede legale: Via G. da Chiavano, 2 – 06043 Cascia (PG) Tel. 0743/71401 – Fax 0743/76630
E-mail : info@iat.cascia.pg.it  – Sito : www.valnerina.umbria2000.it

 

Con il contributo dell’Associazione dei Comuni della Valnerina, della Proloco e dell’A.S.B.U.C. di Roccatamburo

La Divina Commedia a Foligno

Venerdi’ 14 Marzo e Domenica 16 marzo si svolgerà a Foligno una seconda tappa di Vicoli Aperti: l’Anteprima della Colazione di Pasqua. La manifestazione organizzata dall’associazione Le Grandi Eccellenze in collaborazione con il Comune di Foligno e dell’Assessorato allo Sviluppo Economico, Circoscrizione Centro Storico e Colfiorito, ha come obiettivo la promozione delle aziende e dei prodotti tipici pasquali del nostro territorio. Attraverso questo evento si cerca di promuovere e qualificare i prodotti perchè entrino sempre più nelle case nel giorno di Pasqua, come tradizione vuole. A tal proposito i produttori che aderiscono alla manifestazione proporranno una novità: il “Cesto di Pasqua”. Proprio per ciò si tenterà di ottenere il marchio IGP per la Pizza di Pasqua di Foligno, grazie alla parteciapzione di diversi forni della città, con una degustazione e valutazione pubblica, (Venerdi’ 14 P.zza Piermarini) accompagnata da una giuria di esperti, che porterà alla definizione della ricetta tipica. Alle già collaudate collaborazioni istituzionali e private, se ne aggiungono altre importanti e pregevoli come il Comune di Montefalco, Le Strade del Sagrantino e il GAL, segno di una crescita dell’Associazione “Le Grandi Eccellenze” e di Vicoli Aperti. Pertanto domenica 16 dalle ore 11 fino al pomeriggio (P.zza Repubblica) si effettuerà una Grande Colazione di Pasqua Gratuita, con soprese da Record!

Fonte: http://folignocity.com

“GLORIA ET MALUM”
Musica e Danza del Quattrocento nelle Corti del Centro Italia

MICROLOGUS
&
COMPAGNIA DI DANZA ANTICA BELREGUARDO – Dir. Chieko Ono

GLORIA ET MALUM

Musica poesia e danza del Quattrocento a Palazzo Trinci

Nella politica di valorizzazione del Museo della città l’Amministrazione comunale di Foligno si avvale della stretta collaborazione delle Associazioni comunali operanti nella città, in particolare degli Amici della Musica e della locale sezione dell’Archeoclub d’Italia. Lo spettacolo FESTA DI CORTE: GLORIA ET MALUM Musica poesia e danza nel Quattrocento a Palazzo Trinci nasce da un progetto di collaborazione tra il Gruppo Strumentale di musica antica Micrologus e dal Gruppo di Danza Rinascimentale Belreguardo diretto da Chieko Ono. I due gruppi, hanno utilizzato per questa produzione due codici quattrocenteschi conservati a Foligno e Perugia. Durante il Quattrocento, in Italia erano in voga, come danze di corte, il ballo e la bassadanza. Erano entrambe delle splendide ed effimere danze: infatti, di queste, non restano che i trattati, conservati in vari archivi e biblioteche. Queste due forme di danza, coreografate e insegnate dai grandi Maestri di danza del Quattrocento, racchiudono la bellezza di un passato scomparso, che si svela e torna a vivere, grazie al lungo lavoro di ricercatori specializzati. Il titolo dello spettacolo GLORIA ET MALUM allude al nome di due di queste bassedanze: GLORIA, si riferisce alla maestosità e alla grandezza dei signori italiani dell’epoca, mentre MALUM indica l’altro lato, ossia il dolore e la sofferenza, l’aspetto opposto al precedente. Anche nella vita odierna si alternano GLORIA ET MALUM, gioie e dolori, sempre intrecciati fra loro. Ne risulta un affresco particolarmente significativo della produzione artistica e musicale delle corti umbre e, in senso lato italiane. Lo spettacolo, pensato come evento che faccia rivivere i fasti di una corte dell’Italia centrale nel Quattrocento quale quella dei Trinci, centro di potere, ma anche luogo di raffinata cultura, sarà allestito nel Salone Sisto IV di Palazzo Trinci, il 13 marzo 2008 in due esecuzioni, una pomeridiana ed una serale. I musicisti del MICROLOGUS sono stati tra i primi a contribuire alla riscoperta della musica medievale e dello spirito con cui fare questa musica nel nostro tempo. Il gruppo, fondato nel 1984 da Patrizia Bovi, Goffredo Degli Esposti e Gabriele Russo, insieme ad Adolfo Broegg (1961-2006), utilizza fedeli ricostruzioni degli strumenti d’epoca con cui ha realizzato oltre 30 diversi spettacoli, di cui alcuni in forma teatrale, portandoli in concerto in tutta Europa, Americhe e Giappone.

Per informazioni:
Amici della Musica – tel. 0742 342183
Museo della Città – Palazzo Trinci – tel. 0742 330584

Sabato 9 febbraio a partire dalle 15.30 Foligno si trasforma in laboratorio del gusto con il forum ‘Tartufo e Zafferano’ organizzato dalle delegazioni dell’Accademia italiana della cucina di Foligno e L’Aquila. Protagoniste le regioni Umbria ed Abruzzo, geograficamente e culturalmente affini.

Il forum, aperto a tutti previa iscrizione entro il 3 febbraio ed ambientato nello splendido scenario del quattrocentesco palazzo Trinci propone, seguendo il corso delle relazioni tematiche che si succederanno nella sala conferenze dalle 15.45 alle 18.30, la scoperta di due prodotti d’eccellenza che avvicinano le due regioni: re tartufo e il dorato zafferano. Un forum che sarà soprattutto occasione per fare il punto sullo stato della ricerca scientifica, sulle strategie di mercato, sull’allargamento delle aree vocazionali, sulla diffusione e l’importanza dei valori, materiali e immateriali di questi due pregevoli prodotti della nostra terra.

Fra gli obiettivi dell’Accademia la maturazione della consapevolezza della necessità che aumenti il valore percepito da parte dei consumatori di queste due eccellenze territoriali, che i produttori si avvicinino sempre più ai consumatori, ma che anche le istituzioni svolgano il proprio ruolo per il rilancio del settore, cercando di sostenere i flussi del turismo enogastronomico legati a doppio filo con la valorizzazione e la fruibilità del patrimonio paesaggistico e della cultura popolare dei luoghi.

Non solamente di tartufo e zafferano si discuterà dunque a palazzo Trinci, bensì anche dello straordinario mondo nel quale questi due prodotti nascono e che assieme a loro deve e può essere scoperto e valorizzato. Un imperativo su tutti: quello della programmazione, del recupero culturale dei prodotti locali e della qualità assoluta della gastronomia italiana.

Per i partecipanti al Forum è prevista anche una serata di gala che si svolgerà la sera stessa a partire dalle 20.30 al relais Chiesa Tonda di Spello, con una cena incentrata ovviamente su tartufo e zafferano e del costo di cinquanta euro

Chi volesse partecipare al Forum e confermare la propria presenza anche alla cena di gala potrà farlo entro il 3 febbraio attraverso lettera, telefono o e-mail ai seguenti indirizzi:

Segreteria Luisa Vincenti, via F. Flavio, 16 – 06034 Foligno
Telefono 333 92 58 214 E-mail racheleadanti@hotmail.it

Fonte: spoletonline.com

QUESTI GIORNI IN VALLE UMBRA
Novembre 2007

fino al 3 novembre
SPELLO
L’Associazione Wunderkammern presenta Danilo Fiorucci che, ad un anno dalla mostra personale a Trebisonda a Perugia, apre una nuova mostra a Spello “Opera Viva“, visitabile nel suggestivo spazio dell’associazione posto al centro della medioevale cittadina. Fenestella Wunderkammern, via Giulia, dall’imbrunire alle ore piccole. Un testo di Aldo Iori accompagna la mostra. Informazioni tel. 347 2928381 – 347 1054448

fino al 4 novembre
BEVAGNA
In Chartis Mevaniae: l’evento culturale organizzato con il sostegno della Provincia di Perugia, giunto alla X edizione, traccia questa volta un bilancio dell’iniziativa con “Primi dieci anni 1998-2007“. La rassegna ospiterà, infatti, le opere dei numerosissimi artisti che hanno partecipato alle precedenti edizioni e che ancora una volta si cimentano con l’uso della carta bambagina. Museo di Bevagna, Corso Matteotti, 70. Orario apertura: tutti i giorni, ore 10.30-13 e 14.30-18. Info: tel 0742 360031

fino al 25 novembre
MONTEFALCO
Mostra “Gli acquerelli di Hermann Hesse e di sua nipote Eva Hesse“. Nei nuovi spazi espositivi del Complesso Museale di San Francesco, dal 3 settembre al 25 novembre 2007 con il seguente orario: settembre e ottobre, tutti i giorni dalle 10,30 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 18,00; novembre, da martedì a domenica, dalle 10,30 alle 13,00 e dalle 14,30 alle 17,00. Biglietti: intero € 5,00; ridotto A € 3,00 e B € 2,00; gratuito per bambini fino a 10 anni e per scolaresche. Il biglietto d’ingresso comprende la visita al museo e alla mostra. Info: tel. 0742 379598

sabato 3 – domenica 4
VARI COMUNI
Frantoi Aperti: itinerario Oleoturistico tra Frantoi, Agriturismi, Musei e Ristoranti. La manifestazione, che rappresenta il più grande evento sull’Olio Extravergine di Oliva in Italia si svolgerà nelle città umbre che ospiteranno corsi di degustazione e nei Frantoi che nei due giorni apriranno le porte a tutti coloro che vorranno conoscere qualcosa di più dell’Olio extra vergine di oliva DOP ‘Umbria’: la storia, i personaggi che lo animano, le idee, le tecniche di produzione ed il paesaggio così fortemente caratterizzato dall’olivo. Info: Centro Agro Alimentare dell’ Umbria, tel 0742 344214

sabato 3 – domenica 4
TREVI
FESTIVol, evento alla sua prima edizione, tra olio, arte, musica e papille. Il filo conduttore è l’extravergine di oliva, la cui fragranza invaderà i vicoli della cittadina, dove potrà essere degustato come semplice condimento del pane insieme al Sagrantino di Montefalco e ai Presidi Slow Food: il Sedano Nero di Trevi, la Fagiolina del Trasimeno, la Roveja, il Caciofiore della campagna romana e la Marzolina. Olio che si potrà degustare anche negli incantevoli palazzi del centro storico gentilmente aperti al pubblico dagli attuali proprietari. Ma FESTIVol è anche passeggiate sui muli lungo il Sentiero degli Ulivi, la mostra di arte contemporanea “UNTO”, i concerti. Inoltre i Terzieri ripropongono le Scene di Vita Medievale, ecc..
Programma completo – Collegamento esterno al sito della manifestazione

sabato 3 – domenica 4
BEVAGNA
La compagnia teatrale Al castello presenta l’ultima produzione: “L’importanza di essere Franco” di O. Wilde. Lo spettacolo sarà replicato anche nei giorni: sabato 17 e domenica 18; sabato 24 e domenica 25; sabato 1 e domenica 2 dicembre. Teatro Torti, il sabato alle ore 21, la domenica alle ore 17. Biglietti: platea € 10,00; palchi laterali € 8,00; loggione € 6,00. Info e prenotazioni: 338 6610734

domenica 4
TREVI
Maratonina Città dell’Olio, gara podistica nazionale Km.21,7 e competitiva km 10
Per altre info - Collegamento esterno al sito della CVA Trevi

giovedì 8
FOLIGNO
Stagione Teatrale 2007-08: inaugurazione della nuova Stagione con APPUNTI PER UN FILM SULLA LOTTA DI CLASSE, di e con Ascanio Celestini. Politeama Clarici, ore 21. Per informazioni sul programma, sugli abbonamenti, sui biglietti e le prenotazioni, clicca qui

giovedì 8
NOCERA UMBRA
Stagione Teatrale 2007-08: l’associazione Politheater di Città di Castello presenta “Questa è la mia casa” di Angelo E. Zigrino. Lo spettacolo è promosso da comuni altoriberini e Provincia di Perugia e gode del patrocinio dell’ associazione nazionale dei critici di teatro, Ass. Storica Alta Valle del Tevere e Istituto di Storia Politica e Sociale V.Gabriotti. Teatro Comunale, ore 21. Info: tel 075.855.31.24 oppure 328.09.71.981

venerdì 9 – sabato 10
SPELLO
La Bella Stagione 2007-08: la compagnia Donati-Olesen in “Per colpa di Bacco…da ubriacarsi di risate…“, diretto e interpretato da Giorgio Donati e Jacob Olesen. Bacco, Dio del vino, ha invitato il pubblico ad una conferenza-degustazione sul nettare di-vino. Nell’attesa del più grande esperto in materia, i suoi assistenti si danno da fare affinché l’evento sia all’altezza delle aspettative. Teatro Subasio, ore 21.15. Prevendita: il giorno dello spettacolo, dalle ore 17. Info e prenotazioni: Fontemaggiore, tel 075 5286651

venerdì 16 (fino al 17 febbraio 2008)
TREVI
“Outing! Accademie allo scoperto“: iniziativa promossa dal Centro per l’Arte Contemporanea Palazzo Lucarini. Si tratta della prima, vera perlustrazione a vasto raggio del mondo delle Accademie di Belle Arti. Apertura con un dibattito pubblico – con esponenti del mondo accademico e ministeriale – affiancato da una mostra collettiva aperta al pubblico dal 16 novembre al 17 febraio 2008. Quest’anno l’attenzione è concentrata sull’Accademia di Belle Arti di Sassari. Pertanto sarà il Direttore Nicola Maria Martino a guidare i lavori del dibattito. Il Prof. Claudio Pieroni della cattedra di pittura, invece, si è incaricato, insieme al curatore Maurizio Coccia, di selezionare le opere che appaiono in mostra.
Venerdì 16, ore 17, Teatro Clitunno: dibattito pubblico sul tema “La legge 508/99 e l’autonomia delle Accademie”. Alle ore 19, a Palazzo Lucarini, inaugurazione mostra “OUTING! 07”. Orari di apertura: dal martedì  alla domenica, ore 16-19 (lunedì chiuso). Info: Palazzo Lucarini Contemporary, tel. 0742 381021

sabato 17
SPELLO
Concerto de I Solisti di Perugia per l’appuntamento del circuito interregionale Città in Musica: un viaggio affascinante tra musica di qualità, arte e turismo organizzato dalla stessa orchestra d’archi. Il circuito è un’iniziativa sostenuta dalla legge regionale sullo spettacolo e comprende oltre a città della regione Umbria, anche della Toscana, Lazio, Liguria, Marche e Sardegna. Musiche di Mendelssohn, Sibelius. Solista: Cristiano Rossi, violino. Teatro Comunale, ore 21, ingresso libero

sabato 17
FOLIGNO
Rassegna Regionale Teatro Comico: MARCO MARZOCCA in “Recital”. Il Bel Paese” non è solo un formaggio, è l’Italia, il nostro paese, un paese veramente bello. Bello perché vario. Questa varietà di identità e di paradossali stranezze viene portata in scena da Marco Marzocca, prendendo di mira, in maniera ironica e scanzonata, tutti i tic, le manie e le contraddizioni di noi italiani servendosi di una galleria di personaggi ormai noti al grande pubblico. Auditorium San Domenico, ore 21. Biglietti: € 20,00; gradinata € 15,00. Apertura botteghino il giorno dello spettacolo ore: 10.00 – 13 / 15.00 – 21.30
Programma completo - Collegamento esterno al sito della rassegna

sabato 17 – domenica 18
VALTOPINA
Mostra Mercato Nazionale del Tartufo: nell’occasione, nel centro del paese, ha luogo la V edizione di Tartufando, negozi aperti, castagne e vino per tutti. La mostra mercato avrà luogo anche nell’ultimo weekend di novembre (il 24 e 25). Orari: dalle 9.00 alle 20.00 presso il centro fieristico. Info: Comunità Montana, tel. 0742.75191; Pro Loco, tel 0742 74546

sabato 17 – domenica 18
BEVAGNA
La compagnia teatrale Al castello presenta l’ultima produzione: “L’importanza di essere Franco” di O. Wilde. Lo spettacolo sarà replicato anche nei giorni: sabato 24 e domenica 25; sabato 1 e domenica 2 dicembre. Teatro Torti, il sabato alle ore 21, la domenica alle ore 17. Biglietti: platea € 10,00; palchi laterali € 8,00; loggione € 6,00. Info e prenotazioni: 338 6610734

domenica 18
SPELLO
Domenica a teatro con i ragazzi: la Compagnia degli Gnomi presenta “Viaggio di ventimila leghe in pallone dal centro della terra alla luna…e ritorno!“, regia di Chiara Meloni. Età consigliata da 5 a 10 anni. Teatro Subasio, ore 17 (biglietteria aperta dalle ore 16). Info: Fontemaggiore, tel 075 5289555

lunedì 19
BEVAGNA
Stagione Teatrale 2007-08: inaugurazione della nuova Stagione con un grande classico del teatro comico, “Natale in cucina” di Alan Ayckbourn. Il pubblico, travolto dalla intelligente lucidità del testo, potrà sbirciare dal buio della sala nella vita di tre coppie di coniugi attraverso una serie di equivoci e contrattempi di sfrenata comicità. Teatro Torti, ore 21. Info: tel 0742.361847

dal 23 al 25
FOLIGNO
MIELINUMBRIA, X edizione. In programma: Mostra del Miele, esposizione dei prodotti dell’alveare, nella Corte di Palazzo Trinci; 3° Forum Internazionale “L’Apicoltura nel Mediterraneo”, con la partecipazione di ricercatori, rappresentanti e operatori dei Paesi del Mediterraneo; convegno nazionale “Apicoltura e ambiente”; Concorso MieleinUmbria, i migliori mieli prodotti dagli apicoltori umbri; “I Fiori del Miele”, incontri, informazioni, degustazioni guidate. Inoltre la 1a Edizione di Mielinbio, un premio tutto dedicato ai mieli biologici. Il concorso è organizzato dal Comune di Foligno, in collaborazione con l’Associazione Città del Bio, l’AIAB (Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica) e l’APAU (Associazione Produttori Apistici Umbri). Questo evento vuole rappresentare una ulteriore occasione per richiamare l’attenzione sulla importanza dell’agricoltura biologica. Info e segreteria: Comune di Foligno, tel 0742 3476106; Apau, tel 339 4367879

sabato 24
SPELLO
La Bella Stagione 2007-08: la Compagnia M’arte di Palermo in “Volevo dirti“, di e con Sabrina Petyx, regia di Giuseppe Cotino. Vincitore del Premio Scenario 2005, è uno spettacolo sulla passione e sulla vendetta. Quattro donne in abito da sera, immobili dapprima, e che poi si animano spinte da un moto, da un cerimoniale attraverso il quale consumano un folle rito. Teatro Subasio, ore 21.15. Prevendita: il giorno dello spettacolo, dalle ore 17. Info e prenotazioni: Fontemaggiore, tel 075 5286651

sabato 24 – domenica 25
VALTOPINA
Mostra Mercato Nazionale del Tartufo: nell’occasione, nel centro del paese, ha luogo la V edizione di Tartufando, negozi aperti, castagne e vino per tutti. Orari: dalle 9.00 alle 20.00 presso il centro fieristico. Info: Comunità Montana, tel. 0742.75191; Pro Loco, tel 0742 74546

sabato 24 – domenica 25
BEVAGNA
La compagnia teatrale Al castello presenta l’ultima produzione: “L’importanza di essere Franco” di O. Wilde. Lo spettacolo sarà replicato anche nei giorni sabato 1 e domenica 2 dicembre. Teatro Torti, il sabato alle ore 21, la domenica alle ore 17. Biglietti: platea € 10,00; palchi laterali € 8,00; loggione € 6,00. Info e prenotazioni: 338 6610734

domenica 25
SELLANO
Fiera di Santa Caterina. Info: Pro Loco, tel 0743926622

domenica 25
TREVI
Mercatino delle Pulci. Info: Coop. Tandem, tel 347 6882596; 340 4123122

domenica 25
BEVAGNA
Pane e Olio in Frantoio &…: in collaborazione con la Pro-Loco di Cantalupo e di Castelbuono, nella Piazza F. Silvestri di Bevagna e nei frantoi presenti nel territorio comunale, sarà possibile degustare tutti i tipi di pane della tradizione umbra e bevanate, che per l’occasione saranno preparati e cotti nel forno allestito in piazza e l’olio extravergine di oliva Dop Umbria, Colli Martani, Muraiolo, biologico, multicultivar abbinati alle lumache. Inoltre saranno aperti al pubblico la mostra “acqua Mia” ed i mulini. Info: Comune di Bevagna, tel 0742 368111

domenica 25
SPELLO
Domenica a teatro con i ragazzi: l’associazione teatrale Le Onde presenta “Il gatto con gli stivali“, regia di Domenico Madera. Durata 50′, età consigliata da 3 a 10 anni. Lo spettacolo prevede una serie di interazioni con il pubblico di sicuro effetto comico grazie all’uso di oggetti e soluzioni sceniche particolari. Teatro Subasio, ore 17 (biglietteria aperta dalle ore 16). Info: Fontemaggiore, tel 075 5289555

mercoledì 28
FOLIGNO
S.U. – Progetto Spettacolo Umbria: Concerto dell’ensemble In Canto diretto dal M° Fabio Maestri, Voce Alda Caiello. Vengono eseguite le Folksongs di Berio, tra le più celebri e fortunate composizioni dell’autore, le Quattro canzoni popolari russe di Stravinskij e una nuova composizione di Pier Giuseppe Arcangeli “Dialogue et Chanson du Roi”, omaggio ad Alfred Jarry nel centenario della morte. Auditorium San Domenico, ore 21

mercoledì 28
BEVAGNA
Stagione Teatrale 2007-08: “La società dello spettacolo“. Cominciamo dallo schermo del cinema che il pubblico attraversa per entrare. Grande. Semicircolare. Con una ferita centrale che ricorda i ‘tagli’ di Fontana. Il pubblico una volta al di là trova un parallelepipedo tuttonero con delle righe verticali tuttebianche al cui interno sono ricavate sei stanze. A gruppi di dieci gli spettatori occupano cinque delle sei stanze. Buio. Una voce. Un’altra voce:- gli spettatori sono pregati di indossare le cuffie-. La società dello spettacolo comincia. La vicenda della scena si sviluppa nelle cinque stanze. Gli spettatori non avrebbero la possibilità di seguire tutto ciò che accade nelle stanze diverse da quella in cui si trovano se non ci fossero degli schermi dove viene trasmesso in tempo reale il resto della storia. Teatro Torti, ore 21 (Fuori abbonamento)

giovedì 29
FOLIGNO
Stagione Concertistica Amici della Musica: QUARTETTO DI CREMONA. Cristiano Gualco, violino; Paolo Andreoli, violino; Simone Gramaglia, viola; Giovanni Scaglione, violoncello e Linda Di Carlo al pianoforte. Musiche di Mozart e Brahms. Auditorium San Domenico, ore 21. Informazioni: Amici della Musica, tel 0742.342183 (giovedì, ore 10-12) e 338.9223675
Programma Stagione

giovedì 29
FOLIGNO
Stagione Teatrale 2007-08: il secondo appuntamento della nuova Stagione è con LE NOZZE DI FIGARO di Beaumarchais, regia Matteo Tarasco, con Tullio Solenghi. Politeama Clarici, ore 21.

giovedì 29 – venerdì 30 (fino al 2 dicembre)
SPELLO
“L’ORO DI SPELLO”: XLVI Festa dell’Olivo e Sagra della Bruschetta. Giovedì 29, ore 20, inaugurazione della manifestazione con cena ufficiale nelle taverne dei Terzieri e inizio “Disfida culinaria” tra i Terzieri. Venerdì 30, ore 20, apertura delle Taverne dei terzieri e 2° Tappa “Disfida culinaria” tra i Terzieri. La festa entra nel vivo sabato 1 e domenica 2 dicembre con l’apertura delle Bruschetterie, ore 12-21, nelle principali piazze della città, con l’apertura delle taverne, dalle ore 20, e la sfilata dei carri folkloristici “LA FRASCA” (domenica, dalle 14.30). Ed inoltre: intrattenimenti musicali, Premio Accademia della Cucina Italiana, spettacoli vari, convegni e mostre, estemporanea di pittura dei ragazzi. Info: Comune di Spello, tel 0742.300064